Film d'aventure qui raconte une première expérience de rando en autonomie pour deux adolescents, à l'Île aux Lièvres, dans la région du Bas-St-Laurent, Québec, Canada.