Court-métrage qui résume une randonnée assez courte (à peine 4 km aller-retour), avec très peu de dénivelé, mais d'une beauté spectaculaire. Le défi est de se rendre en véhicule au début du sentier, plutôt que la randonnée elle-même. Ce petit trésor caché est situé à l'extrémité Nord de l'Île du Cap-Breton, Nouvelle-Écosse, Canada. Bon cinéma !